yeni dönem kayıtlar