Kadınların En Büyük Düşmanı: Gömlek Üstündeki Fiyat Etiketi

Kadınların En Büyük Düşmanı: Gömlek Üstündeki Fiyat Etiketi

Bütün kadınlar bilir: Hayatın her anında mücadele ettiğimiz iki şey vardır.

Birincisi, sürekli olarak bir şeyleri bulamamak, ikincisi ise alışverişte, beğendiğiniz bir kıyafetin fiyat etiketiyle karşılaşmak. Bu yazımda, her kadının savaş meydanında karşılaştığı o en büyük düşmanı, yani fiyat etiketini, biraz incelemek istiyorum.

Gömlek alıyorsunuz, keyifli bir şekilde, ‘Ah, bu harika!’ diye düşünerek vitrindeki o şık tasarıma bakıyorsunuz. “Bir de deneyeyim” diyorsunuz. Aynada kendinizi görüyor ve tam bu noktada “Bu gömlek bana müthiş yakıştı!” diye kendinizi mutlu ediyorsunuz. Ama o ne? O küçük, minicik, gömleğin arkasındaki fiyat etiketi… Bir anda “Maaşım yetmez, bunu alamam” diyen bir iç ses yükseliyor. Hayır, o fiyat etiketinin üzerinde, o kadar rakam var ki, sanki kıyafeti almak yerine bir yat almayı düşünmelisiniz.

Bazen o etiket öyle bir hızla gözünüze çarpar ki, ürünün kalitesine değil, sadece fiyatına odaklanmaya başlıyorsunuz. Gövdeyi yakından incelediğinizde ise aslında çok da mükemmel bir tasarım değil. Belki o gömleğin tasarımı biraz “basit” kalmış ama ne demek, değil mi? Fiyatı görmeden önce, gerçek değerini bulamıyorsunuz.

Sonra, o küçük etiketle yüzleşmek de başka bir trajedi başlatıyor. “Bunu gerçekten alacak mıyım?” sorusu, “Ama bir fiyat düşüşü kampanyası olsa…” düşüncesiyle yer değiştiriyor. Almak için para biriktirmek bir yana, etiketin üzerinde gördüğünüz sayılar bir anda size yeni bir yatırım planı gibi görünüyor. Hani şu ‘altın alıp, 20 yıl bekleyip kâr edeyim’ planı var ya, işte tam olarak o hissiyatı yaratıyor…

Günün Kelimesi: Etiket

Köşemize konu olan bu kelimenin gelin birde kökenine bakalım. TDK’ya göre “etiket” kelimesi esasen iki temel anlam taşır:

Fiziksel Nesne Olarak: Bir ürünün türünü, miktarını, fiyatını ya da sahibini belirtmek üzere o ürünün üzerine yapıştırılan küçük kağıt, plastik ya da benzeri materyal. Bu kullanım, mağaza ve ticaret ortamlarında yaygındır.

Mecazi Anlamda: Toplum içindeki davranış kuralları, protokol ve nezaket normları; yani bir kişinin ya da grubun kimliğini, statüsünü ya da davranış biçimini belirleyen sosyal “etiket”.

“Etiket” kelimesinin kökeni, Fransızca “étiquette” kelimesine dayanmaktadır. Bu Fransızca sözcük, Eski Fransızca’daki “estiquier” (iliştirmek, yapıştırmak) fiilinden türemiştir. Buradan da, Germence yazılı örneği bulunmayan *stikan köküne ulaşırız; bu kök, Hint-Avrupa dil ailesinin *steig- (saplamak, iliştirmek, batırmak) kökünden evrilmiştir.

Bu zincir şu şekilde özetlenebilir:

Hint-Avrupa steig- → Germence stikan → Eski Fransızca estiquier → Fransızca étiquette → Türkçe etiket

Bugün sizlerle paylaşmak istediklerim bu kadar ,hepinize sağlıklı günler diliyorum.

Yusuf Emir Akpınar

Bugün İş Dünyasında Da Avcılar Var Ancak Avladıkları Şey Et Değil